Государю преосвященному Симану архиепископу Вологодцкому и Белозерскому бьет челом и являет сирота государев вологжанин посадцкой человек Овдокимко Гаврилов сын Фетиева. В нынешнем, государь, во [7]173-м году в генваре месяце збежал от меня, сироты государева, из двора отца моево кабальной человек Ларька Исаков сын по прозвищу Булатников, а сносом отца моево и моево живота снес двести рублев денег да платья и женской покруты1 шапок и ожерелей, и шушунов, и посуды серебряной на триста рублев. Да он же, Ларька, по поряде моей взял на кружечном дворе у головы у Третьяка Желвунцова с товарищи за солод сто тритцать рублев да из лавки сукон кармазинов2 три половинки - цена триста рублев, да камки косяк3 куфтерю4 - цена сто пятьдесят рублев, да отласу красново косяк - цена сто дватцать рублев, и где тот беглой наш человек Ларька Исаков с тем нашим животом объявитцо, на каком воростве, чтоб нам, сиротам, отцу моему Гаврилу и мне, от великого государя в пене и в опале не быть.
Государь преосвященный Симан архиепископ Вологодцкий и Белозерский, пожалуй меня, сироту государева, вели, государь, челобитье мое и явку записать.
Государь святитель, смилуйся, пожалуй.
На обороте: [7]173-го февраля в 15 де[нь], записать явку. Подал явку вологжанин посадцкой человек Овдоким Гаврилов сын Фетиев.
ГАВО. Ф. 1260. Оп. 66. Д. 54. Л. 7. Подлинник. Скоропись. Свиток ветхий.